Click here to read the chinese version
“非理性不应成为民粹主义者的特权”

Writing about the current tariff dispute between the USA and the rest of the world in a monthly publication like this is a futile undertaking. Events are coming thick and fast – partly due to the erratic and disruptive nature of the…

Click here to read the chinese version
“AI语言”揭示真相

China has not been out of a crisis for quite a while, but there are increasing signs that things are improving in the country. And not only according to the saying, what goes down, must come up. Market observers, such as Shanghai Metals Market, expect a…

Click here to read the chinese version
受益于人工智能，涂抹凡士林的领导者

Donald Trump has taken office. And, as expected, it is about being “quicker to work” than in his first term of office. In the meantime, the newly re-elected President has a network of experts and also the experience how political processes work. Although the election campaign is now over, it feels as if…

Click here to read the chinese version
“把他当回事儿，但不必按其字面意义理解”

Hardly really surprising that the year begins not much differently from where the old one left off. For the New Year is still young and therefore also not wise. The holidays could at least give a little respite from the numerous political and economic challenges, but the…

Click here to read the chinese version
难道就没有什么好消息吗？

The stainless steel market continues to be in an autumnal depression, perhaps in line with the weather at this time of year. Although this terminology is not universally correct, for it is already spring in the southern hemisphere. Globally, and primarily in Europe, it is the…

Click here to read the chinese version
差之毫厘，失之千里

A clear turnaround in regard to the direction of the global economic development cannot yet be called. The early signals for a recovery, which were described in our last edition, have been consolidating, but the impact of the measures is still of…